Dịch từ cuốn MBTI manual. Bản quyền dịch thuật thuộc diễn đàn mbtivietnam.net. Copy vui lòng ghi rõ nguồn INFJ: Trực giác Hướng nội Ni Cảm xúc hướng ngoại Fe Chức năng chủ chốt: Ni Chức năng phụ trợ: Fe Chức năng bậc ba: Ti Chức năng thứ cấp: Se Ở trạng thái tốt nhất Các INFJ có một sự hiểu biết sâu xa những ý nghĩa phức tạp và các mối quan hệ của con người. Họ tin vào những linh cảm của mình và thấy bản thân thấu hiểu những cảm xúc và động lực của người khác trước cả khi người ta nhận thức được điều này. Họ kết hợp sự thấu hiểu này với nghị lực và phương cách tổ chức nhằm hoàn thiện những phác định tổng quan nâng cao đời sống nhân loại. Các INFJ có một sự am hiểu lý tưởng về mối quan hệ và khả năng của con người, mà khí điều này được truyền đạt, nó có thể nâng cao tinh thần và truyền cảm hứng cho người khác. Tính cách INFJ Các INFJ tìm kiếm ý nghĩa và sự kết nối trong cuộc sống của mình và ít có những điều vun vặt nếu chúng không phù hợp với thế giới nội quan của họ. Họ sử dụng Trực giác chủ yếu hướng về bên trong, nơi họ nuôi dưỡng những hình dung và thấu hiểu của bản thân. Các INFJ có thể rất: Sáng suốt, sáng tạo và nhìn xa trông rộng Giàu ý niệm, có xu hướng sử dụng nhiều hình ảnh tượng trưng và ẩn dụ Lý tưởng, phức tạp và thâm sâu INFJ chú tâm tới các giá trị cá nhân và sự đồng cảm để thấu hiểu người khác và ra quyết định. Họ trung thành với những điều đại diện cho các giá trị của họ song ít quan tâm đến những gì không như vậy. INFJ thích dẫn dắt người ta một cách đầy thuyết phục bằng việc sẻ chia những viễn cảnh chung. Họ có thể rất: Nhạy cảm, từ bi và đồng cảm Cam kết sâu sắc với các giá trị của họ Các INFJ muốn mang ý nghĩa và mục đích vào trong công việc, các mối quan hệ, ngay cả tài sản vật chất của họ. Họ được giao phó để trở nên lớn mạnh - phát triển bản thân và những cá nhân quan trọng khác và sẵn sàng xem xét những con đường độc đáo để đạt được mục tiêu. Họ đánh giá cao chiều sâu - sự phức tạp của những hiểu biết sâu sắc và tài năng sáng tạo của mình cũng như của những người khác. Họ muốn chứng kiến những tầm nhìn sáng suốt này đi vào thế giới thực . Góc nhìn của những người khác về họ INFJ sẵn sàng thể hiện lòng trắc ẩn và sự quan tâm với người khác, nhưng họ chỉ chia sẻ những linh cảm bên trong họ với những người mà họ tin cậy. Bởi họ canh giữ những điều tối quan trọng này cực kỳ cẩn mật, những người khác có thể cảm thấy họ thật khó hiểu. Khi họ cố gắng truyền đạt cảm giác nội tại về "hiểu biết" của họ, họ thường thể hiện chúng bằng những phép ẩn dụ và sự phức tạp. Họ đặc biệt đánh giá cao lòng trung thực và sự gắn bó trong các mối quan hệ. Mặc dù các INFJ thường dè dặt, nhưng họ không ngần ngại khẳng định mình khi các giá trị của họ bị xâm phạm. Họ sau đó có thể rất kiên trì và cố chấp. Những người khác thường cảm thấy các INFJ: Kín đáo, thậm chí bí ẩn Mãnh liệt và độc đáo Tiềm năng phát triểnĐôi khi hoàn cảnh sống không hỗ trợ các INFJ phát triển và thể hiện những ưu thế về Cảm xúc và Trực quan của họ. Nếu không phát triển Cảm xúc, các INFJ có thể sẽ không có được những phương thức đáng tin cậy nhằm đưa ra quyết định và hoàn thành mục tiêu. Những giá trị nội quan và sức sáng tạo của họ vẫn bị chôn chặt. Nếu không phát triển được Trực giác, họ không thể thu nạp đủ thông tin hoặc chỉ thu nạp những gì ăn khớp với cái nhìn nội tai của riêng họ. Và rồi đưa ra các quyết định không có căn cứ vững chắc dựa trên những thông tin méo mó hạn chế. Nếu các INFJ không tìm được nơi sử dụng khả năng và không được đánh giá cao vì những đóng góp của bản thân, họ thường cảm thấy thất vọng và có thể: Không đưa cho người khác lý do ra quyết định của mình, và do đó họ có vẻ trở nên tùy tiện - độc đoán Đặt phán quyết dựa trên rất ít các dữ liệu, theo nghĩa là những "hiểu biết" thiếu cơ sở trên thực tế Tự triệt thoái năng lượng và tầm nhìn của bản thân Trở nên bực bội, dễ phật ý và hay chỉ trích Thiên bẩm các INFJ thường lơ là tới các phần Giác quan và Tư duy. Nếu họ bỏ bê chúng quá nhiều, họ có thể: Không thể truyền đạt ý tưởng bên trong họ cho người khác theo cách người ta có thể hiểu Không xác thực được tầm nhìn của mình dựa trên lý do và thực tiễn, theo đuổi kết cục của một viễn cảnh không khả thi Cô lập bản thân trong tâm trí, đơn độc với ước mộng cá nhân --------- Dưới những áp lực quá tải, INFJ có thể bị ám ảnh bởi những sự kiện mà họ thường coi là không liên quan hoặc quá chú trọng vào các hoạt động Giác quan như xem đi xem lại một chương trình truyền hình, ăn quá nhiều, hoặc mua sắm những thứ không có ý nghĩa gì đối với họ Tóm tắt kết quả nghiên cứu liên quan cho INFJ. Sự khác biệt giữa Fe so với Te ở vị trí chức năng phụ trợ mang lại sự tương phản khá rõ nét về tính cách, áp lực, giá trị, sở thích, và các biến số liên quan đến nghề nghiệp của INFJ so với INTJ. Họ bị cuốn hút bởi việc thực hiện các liệu pháp tâm lý song song với việc hưởng lợi từ nó như một khách hàng. Trái ngược với các INTJ, họ được báo cáo có mức căng thẳng cao nhất trong tất cả các type trong các lĩnh vực liên quan đến công việc, mối quan hệ thân thiết, trường học và trong các lĩnh vực khác và mức độ không hài lòng cao nhất với mối quan hệ hôn nhân / thân mật của họ. Các INFJ tương tự như các INTJ đặc biệt có lợi thế trong lĩnh vực giáo dục, dù việc giải trí của họ tập trung vào các hoạt động hướng nội có tính nghệ thuật hơn, ngược lại với các hoạt động "trí thức" của INTJ. Có thể thu được một số hiểu biết sâu sắc về các mô hình đã được tiết lộ trong khu vực nhân cách bằng cách xem xét các kết quả nghiên cứu về sự nghiệp và môi trường làm việc. Từ những giá trị và mối quan tâm thể hiện ra bên ngoài, cũng như từ tính chất kiểu hình của họ khi xuất hiện các kết nối vô thức, người ta có thể suy ra rằng INFJs khá nhạy cảm với những sắc thái về cảm xúc - và sự vô cảm trong nhiều khía cạnh trong cuộc sống. Quả vậy, INFJ có thể căng thẳng trong nhiều tình huống không thực sự đặc biệt căng thẳng đối với type khác - họ quá nhạy cảm. Đồng thời họ có thể cảm thấy bất mãn trong nhiều lĩnh vực khi mà tiêu chí về sự hài lòng của họ quá lý tưởng. Các nam giới INFJ nằm trong số những người không biết đến sự bất mãn của đối tác trong mối quan hệ mật thiết, và INFJ nói chung cũng không thể hiện sự bất mãn của mình với các mối quan hệ thân thiết của họ. [I]Người dịch: lemming[/I] Note: Những mô tả này chủ yếu được đúc kết từ những nghiên cứu ở phương Tây trong những năm 70 của thế kỷ trước nên hiện tại có thể không còn đúng và sai khác ít nhiều. Bạn đọc cần cân nhắc.